华东师范大学学报(自然科学版) ›› 2013, Vol. 2013 ›› Issue (4): 0-Ⅴ.

• 上海国际航运中心 长江口横沙浅滩挖入式港池规划方案研究 专刊 •    下一篇

前 言

丁平兴   

  1. 华东师范大学 河口海岸学国家重点实验室, 上海 200062
  • 收稿日期:2013-04-01 修回日期:2013-07-01 出版日期:2013-07-25 发布日期:2013-07-11

Foreword

DING  Ping-xing   

  1. State Key Laboratory of Estuarine & Coastal Research, East China Normal University, Shanghai 200062, China
  • Received:2013-04-01 Revised:2013-07-01 Online:2013-07-25 Published:2013-07-11

摘要:       国务院([2009]19号文)要求上海加快国际金融中心和国际航运中心的建设,其中国际航运中心建设的总体目标是:到2020年,基本建成航运资源高度集聚、航运服务功能健全、航运市场环境优良、现代物流服务高效,具有全球航运资源配置能力的国际航运中心;基本形成以上海为中心,以江浙为两翼,以长江流域为腹地,与国内其他港口合理分工、紧密协作的国际航运枢纽港;基本形成规模化、集约化、快捷高效、结构优化的现代化港口集疏运体系,以及国际航空枢纽港,实现多种运输方式一体化发展;基本形成服务优质、功能完备的现代航运服务体系,营造便捷、高效、安全、法治的口岸环境和现代国际航运服务环境,增强国际航运资源整合能力,提高综合竞争力和服务能力。
近10余年来,随着长江口深水航道整治、北槽12.5 m航道贯通和洋山深水港的建成投产,上海港港口货物吞吐量和集装箱吞吐量双双跃居世界第一。但是,随着社会经济的快速发展,到2020年上海建成国际航运中心的目标正面临新的严峻挑战。目前,上海港吞吐能力已经饱和,长江口现有深水岸线已经用尽,而国际其他大港,如新加坡港、釜山港等发展迅猛,上海港要维持世界第一大港、提升国际枢纽港地位面临巨大压力;上海港缺乏能接纳1.8万箱超大型集装箱船和30万t以上超大型矿石船与超大型油轮的深水泊位,在未来竞争中难以适应船舶大型化的趋势;长江三角洲和长江流域经济高速发展,其产业布局和资源分布决定了长江流域的运输强度将继续逐年增加,上海港显然不能满足长江三角洲和长江流域货运量的持续增长。
为此,上海迫切需要规划开辟新港区,建设一批20万~30万t直至50万t级的超大型深水泊位,着力完善江海联运的条件,提升上海国际航运中心的功能,提高对长江流域货运市场的整合、辐射能力和国际竞争力,更好地服务长三角地区,服务长江流域,服务全中国,进一步发挥长江三角洲及长江流域社会经济发展中的龙头作用。
      2011年初,上海同盛集团原副总裁、洋山港口指挥部原指挥归墨,洋山港口指挥部顾问总工邵荣顺来我们单位调研,建议我们开展长江口新港址研究。华东师范大学河口海岸科学研究院和河口海岸学国家重点实验室对此非常重视,组织了专题研究组,全力支持该项国家与上海迫切需求的研究。国家重点实验室设立自主课题给予经费支持,同时进一步加强了与中交第三航务工程勘察设计院有限公司的合作,充分发挥专业设计院在港口规划和设计等方面的优势,以及华东师范大学在长江口及其邻近区域自然条件分析、数值模型技术和大型工程环境影响的分析评估等方面的优势,于2012年5月完成了《上海国际航运中心——横沙浅滩挖入式港池、人工岛规划方案研究报告》初稿;8月完成研究报告的征求意见稿,并送国内交通、港口、海岸工程等方面的著名院士、专家征求意见;9月,邀请交通部长江口航道管理局、国家海洋局东海分局、上海市水务局、中交第三航务工程勘察设计院有限公司等单位的专家,对横沙浅滩挖入式港池方案的自然条件和建设可能性、挖入式港池方案的比选、挖入式港池方案对北槽深水航道影响等,征求意见。同行专家们对该项研究,特别是横沙浅滩挖入式港池方案对北槽深水航道影响等结论给予了充分肯定,并提出不少有价值的意见和建议。
      根据院士、专家们的意见和建议,我们对研究报告作了补充与完善,包括:进一步阐述选择横沙浅滩作为新港址的理由;采用不同的港池与航道回淤公式,计算挖入式港池与入海航道的回淤,并补充了大风天气下港池与入海航道的回淤估算;增加了挖入式港池挖填土方估算以及挖入式港池与外航道建设对生态与环境的可能影响初步分析,等等;同时为突出重点,在研究报告中取消了长江口外人工岛规划方案的内容。研究组成员还专程考察唐山京唐港,学习他们挖入式港池建设的经验与教训,受益匪浅。在此基础上,我们完成了《上海国际航运中心横沙浅滩挖入式港池规划方案研究报告》,并邀请本行业著名院士、专家于2012年11月10日在上海对"研究报告"进行会议评审。与会专家一致认为:根据上海港定位和国际航运中心的发展要求,加快研究建设新的能满足国际集装箱枢纽港和大型深水江海联运的国际物流中心要求的大型港区,是十分必要和迫切的;根据国内外类似港口的建设经验,在横沙浅滩建设挖入式深水港区没有重大的技术制约,建设是可能的,可作为上海新港址的首选方案;本阶段的规划研究成果是科学的、合理的,可以供国家有关部门在规划新港区时作为决策依据。
为交流我们的研究进展,我们把"研究报告"中的核心内容在《华东师范大学学报》(自然科学版)上以专刊形式发表,期望得到研究同行的共鸣与指正,更期望引起有关部门的重视,为上海早日建成国际航运中心作出贡献。
      此项工作得到同盛集团原副总裁、洋山港指挥部原指挥归墨教授级高工的指导和中交第三航务工程勘察设计院领导的支持,华东师范大学河口海岸学国家重点实验室设专项给予经费资助;专题研究组中一批已退休的老教授、老总等近二年来做出了无私的奉献,年轻博士付出了艰辛的努力,在此一并致以感谢!

Abstract: In Document No.19 (2009) issued by the State Council, Shanghai was asked to be built into an international financial center as well as an international shipping center; the general goals of the latter center included: By 2020, Shanghai will have established an international shipping center with high concentration of maritime resources, sound shipping services, excellent shipping market environment, efficient modern logistics services, and good capacity to allocate global shipping resources. It will become an international shipping hub with Shanghai as the center, Jiangsu and Zhejiang Provinces as the wings, the Yangtze River Basin as the hinterland, and with reasonable functional allocations and close collaborations with the other ports in China. A modern port will be formed with a large-scale, intensive, efficient and optimized collecting and distributing system. In combination with the international aviation hub in Shanghai, an integrated multiple transportation mode will be established. A modern shipping service system will come true with excellent services and full functions, in order to create a convenient, efficient, safe and lawful port environment as well as a modern international shipping service environment, to enhance the ability of integrating international shipping resources and to improve the comprehensive competitiveness and service ability.
In the last decade, both the cargo throughput and the container throughput in the Shanghai Port have rocketed up to the first place in the world, thanks to the construction and availability of the Yangtze Estuary’s 12.5 m Deepwater Channel and the Yangshan Deepwater Port. 
Now, however, the Shanghai Port is facing new severe difficulties, as a consequence of the rapid development of the social economy in China, in realization of the goal to build up an international shipping center by 2020 as required by the State Council. At present, the throughput capacity of the Port has been fully used,and the deep water coastline along the Yangtze River Estuary has been used up; while other big ports in the world, such as Singapore harbor, Busan port and so on, are developing quickly. Without any deeper water berths to dock 18,000 boxes of ultra large container ships, more than 300,000 tons of super large ore carriers and supertankers, it is very difficult for the Shanghai Port to adapt to the world trend of increasing ship size in the future, and thus might lose its competitiveness as well as its status as the largest international hub port in the world. In addition, with the rapid development of the economy in the Yangtze River Delta and the Yangtze River Basin,the total amount of the transportation in these areas is increasing and will continue to increase year by year, causing the increase of the freight volumes which might soon exceed the limit that the Shanghai Port can handle.
So it is urgent for Shanghai to exploit new port area. A number of 200,000 to 300,000 tons, up to 500,000 tons of super large deep water berths should be built, in order to improve the sea-river joint transportation conditions, to enhance the function of Shanghai international shipping center, and for the center to play a better role in the social and economic development in the Yangtze River Delta and the Yangtze River Basin.
In early 2011, Mr. Mo Gui, former vice president of the Shanghai Tongsheng Group and the former commandant of the Yangshan Port, together with Mr. Rong-shun Shao, the emeritus chief engineer consultant of the Yangshan Port, came to our Institute and suggested us to carry out the research on new port area planning. The State Key Laboratory of Estuarine and Coastal Research (SKLEC), East China Normal University, paid much attention to this suggestion, and organized a special group to fully support the study on the urgent need from the State and Shanghai. The Laboratory provided financial support for this special project, and further strengthened the cooperation with the CCCC Third Harbor Consultants, so that the advantages of both SKLEC and the CCCC Third Harbor Consultants can be fully taken. The first version of the research report on the planning scheme of building an excavated-in harbor basin in the Hengsha Shoal and constructing an artificial island of Yangtze Estuary was drafted up in May 2012. The second draft was completed in August 2012,  and was forwarded to prestigious academicians and experts from the domestic transportation, ports, and coastal engineering sectors for advices. In September 2012, the experts from the Yangtze Estuary Waterway Administration of the Ministry of transportation, the East China Sea Branch of the State Oceanic Administration, Shanghai water authority and CCCC Third Harbor Consultants were invited to give their suggestions on the second draft. The academicians and experts in this area confirmed our research work, and highly supported the planning scheme of building an excavated-in harbor basin in the Hengsha shoal of the Yangtze Estuary; and they also put forward many valuable comments and suggestions.
We improved the research report according to the expert advices and suggestions, including further explaining the reasons why to choose Hengsha shoal as a new harbor site, calculating the siltation of excavated-in harbor basin and channel by use of different siltation formulas, estimating siltation for the harbor and waterway during typhoon weather, evaluating the earthwork for the excavated-in harbor basin and roughly analyzing the possible impacts of the planned construction on the ecological environment. The artificial island plan was removed from the study report in order to focus on the excavated-in harbor basin planning. In addition, the research team visited Tangshan Jingtang Port and learned the experiences and lessons in the construction process of excavated-in harbor basin. The final research report was completed in October, 2012. The prestigious experts in this area were invited to attend the review meeting for the report held in November 10, 2012, Shanghai. The experts agreed that it is quite necessary and urgent to expedite the study of a large-scale multipurpose new port plan which can meet the requirements of international container hub port and of international logistics center with the sea-river joint transportation, according to the development requirement of the Shanghai Port and international shipping center. It is entirely possible to build an excavated-in deep water port in the Hengsha shoal without major technical constraints from the construction experiences of similar ports home and abroad. The present excavated-in harbor basin plan may be taken as the preferred scheme. The study results in this phase are scientifically and practically sound, which can be used as the basis for the relevant planning sectors to make new port decisions.
In order to demonstrate our research results, the main content in the final research report is published as a special issue in the Journal of East China Normal University (Natural Science). We wish to get active responses and comments or suggestions from research fellows, and expect more attention from relevant administrative sectors so as to make greater contribution for the early realization of the Shanghai international shipping center.
Much thanks to Mr. Mo Gui, the former vice president of the Shanghai Tongsheng Group and the former commandant of the Yangshan Port, and the leaders of CCCC Third Harbor Consultants, who provided valuable advices and supports for the research. We are grateful to the SKLEC in East China Normal University, which provided financial supports to the research. A group of retired professors and senior chief engineers, as well as young scientists are greatly appreciated for their hard work and selfless contributions.